“단기적”韩汉翻译

短期的

짧은 기간에 걸친 것.

经过一段短暂的期间。

• 단기적인 관점.
• 단기적인 목표.
• 단기적인 효과.
• 단기적으로 나타나다.
• 단기적으로 하락하다.
• 단기적으로 향상되다.
• 우리 회사는 그동안 단기적인 이익만을 추구하느라 장기적 성장을 위한 투자에는 소홀했다.
• 젊을 때 술을 많이 마시거나 자주 밤을 새우면 단기적으로는 별문제가 없는 것 같지만 나이가 들어서 건강이 악화될 위험이 있다.
• 가: 마사지를 받고 나서 피부가 빨갛게 일어나는데 무슨 문제가 있는 건가요?
  나: 단기적으로 나타날 수 있는 현상이니 안심하셔도 됩니다.
  

短期的

짧은 기간에 걸친.

经过一段短暂的期间的。

• 단기적 계획.
• 단기적 관점.
• 단기적 목표.
• 단기적 이익.
• 단기적 효과.
• 우리 회사의 단기적 목표는 올해 매출을 두 배로 끌어올리는 것이다.
• 공부를 할 때는 먼저 장기적 목표를 세우고 이를 위한 단기적 계획을 짜서 실천에 옮기는 게 좋다.
• 가: 배고픈 것도 참으면서 열심히 다이어트를 했는데 도로 쪄서 속상해.
  나: 굶는 건 단기적 효과는 있을지 몰라도 장기적으로 운동을 하는 게 좋아.