有范 >在线工具 >韩语“물어뜯다”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2025-07-24

“물어뜯다”韩汉翻译

单词 물어뜯다
释义
물어뜯다
发音
[무러뜯따듣기]
活用
물어뜯어[물어뜨더], 물어뜯으니[무러뜨드니듣기], 물어뜯는[무러뜬는듣기]
词类
「동사」 动词

1.啃,咬

1. 이나 부리로 물어서 뜯다.

用牙齿或嘴撕咬开。

  • 살점을 물어뜯다.
  • 손톱을 물어뜯다.
  • 부리로 물어뜯다.
  • 이로 물어뜯다.
  • 이빨로 물어뜯다.
  • 독수리는 잡은 먹잇감을 부리로 물어뜯어 먹었다.
  • 새끼 사자들은 배가 많이 고팠는지 먹이를 인정사정없이 물어뜯었다.
  • 우리 집 강아지는 내가 새로 산 구두를 다 물어뜯어 못 쓰게 만들어 놨다.
  • 가: 얘, 손톱 좀 그만 물어뜯어!
    나: 네, 초조하면 자꾸 그러게 돼요.
句型
1이 2를 물어뜯다

2.咬,叮咬

2. 모기나 개미 등의 곤충이 주둥이로 살을 찌르다.

蚊子或蚂蚁等昆虫用嘴扎肉。

  • 개미가 물어뜯다.
  • 모기가 물어뜯다.
  • 벌레가 물어뜯다.
  • 다리를 물어뜯다.
  • 살을 물어뜯다.
  • 놀이터에서 놀던 지수는 개미가 손가락을 물어뜯었다며 엉엉 울고 있었다.
  • 산에 반바지를 입고 온 승규는 벌레가 다리를 물어뜯어 여기저기가 벌겋게 부어 있었다.
  • 가: 모기가 너무 물어뜯어서 잠을 잘 수가 없어.
    나: 서랍 보면 모기약이 있을 거야.
句型
1이 2를 물어뜯다

3.诋毁,诽谤

3. 남을 헐뜯고 괴롭히다.

中伤并刁难别人。

  • 물어뜯고 깔아뭉개다.
  • 물어뜯으며 공격하다.
  • 상대방을 물어뜯다.
  • 같은 편끼리 물어뜯다.
  • 서로 물어뜯다.
  • 그 둘은 틈만 나면 서로 물어뜯는 앙숙이다.
  • 대선에 나온 후보들은 서로를 물어뜯으며 자신의 지지율을 높이기에 급급했다.
  • 가: 지수가 요즘 내 욕하고 다닌다면서?
    나: 걔가 좋아하는 남자 애가 너한테 관심이 있어 보이니까 너를 물어뜯은 거지.
句型
1이 2를 물어뜯다
“물어뜯다”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“大大落落”成语

“수경”韩汉翻译

“수건돌리기”韩汉翻译

“AWED”缩略

“AWEE”缩略


相关热词搜索:물어뜯다韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “수고로이”韩汉翻译
    单词 수고로이 释义 수고로이 发音 [수고로이듣기] 수고롭다 词类 「부사」 副词 辛苦地,麻烦地......
  • “大树底下好乘凉”成语
    成语 大树底下好乘凉 释义 大树底下好乘凉【拼音】:d sh d xi ho chng ling解释比喻有所依托,事......
  • “수고”韩汉翻译
    单词 수고 释义 수고 发音 [수고듣기] 派生词 수고하다 词类 「명사」 名词 辛苦,受累 어떤 일을......
  • “수고롭다”韩汉翻译
    单词 수고롭다 释义 수고롭다 发音 [수고롭따듣기] 活用 수고로운[수고로운], 수고로워[수고로워......
  • “大大方方”成语
    成语 大大方方 释义 大大方方【拼音】:d d fng fng解释指人的行为举止自然不俗气。出处清李汝珍......