“매도하다”韩汉翻译

谩骂，责难，责骂

다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다.

非常严厉地谴责并训斥他人。

• 매도한 신문.
• 친구를 매도하다.
• 멋대로 매도하다.
• 무작정 매도하다.
• 심하게 매도하다.
• 한꺼번에 매도하다.
• 언론에서는 박 교수의 소설을 비속하고 천박하다고 매도했다.
• 근거 없이 모든 부자를 부도덕한 사람으로 매도해서는 안 된다.
• 후보자들은 선거에 이기기 위해 서로 비방하고 매도하는 일이 있다.
• 가: 이래서야 학생들이 교사들한테 도대체 뭘 배우겠습니까?
  나: 작은 실수 하나로 교사 전체를 매도하지 마세요.
  

销售，出售

물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘기다.

将物品的所有权卖给别人。

• 매도한 땅.
• 건물을 매도하다.
• 물건을 매도하다.
• 부동산을 매도하다.
• 아파트를 매도하다.
• 헐값으로 매도하다.
• 농지는 일 년 이내에 농사를 지을 농민에게 매도해야 한다.
• 승규는 사업을 위해 부모님께 상속받은 아파트를 매도하기로 했다.
• 매도인은 부동산을 매도할 때 하자가 없는 물건을 매도할 의무가 있다.
• 가: 주식을 당분간 보유하고 계시겠습니까?
  나: 아니요. 전부 매도해 주세요.