“물통”韩汉翻译

1.水壶，水杯

1. 물을 담아 두는 통.

装水的壶。

• 대용량 물통.
• 휴대용 물통.
• 물통을 채우다.
• 물통에 담다.
• 물통에 받다.
• 물통에서 물을 따르다.
• 약수터에는 먼저 온 사람들의 물통이 길게 놓여 있었다.
• 나는 건강을 위해 매일 아침 물통을 들고 집 앞 공원을 달린다.
• 가: 학교에 있을 때에는 물을 사서 마시니?
  나: 아니요. 정수기가 있어서 물통을 가지고 다니면서 받아 마셔요.
  

2.水桶

2. 물을 긷는 데에 쓰는 통.

打水用的桶。

• 나무 물통.
• 물통을 지다.
• 물통을 채우다.
• 물통에 담다.
• 물통에 물을 긷다.
• 승규는 우물에서 커다란 물통으로 물을 긷고 있었다.
• 머슴은 물이 가득 찬 물통을 양 어깨에 짊어지고 걸었다.
• 가: 제가 도울 일은 없나요?
  나: 마당에 있는 물통으로 우물에서 물을 길어 오렴.