“마감”韩汉翻译

1.结束

1. 어떤 일을 끝냄.

完成某件事情。

• 마감 결과.
• 마감 뉴스.
• 마감 단계.
• 마감이 되다.
• 마감을 하다.
• 그는 하루를 마감 뉴스를 시청하는 것으로 마무리한다.
• 이 사건의 수사는 증거가 없어서 범인을 잡지 못한 채 마감이 되었다.
• 가: 민준 씨, 오늘 또 야근해요?
  나: 네. 마감 단계라서 할 일이 많아서요.
  

2.截至，截止日期

2. 어떤 일을 하도록 정해진 기한의 끝.

规定完成某事的最终期限。

• 마감 날짜.
• 마감 시한.
• 마감이 다가오다.
• 마감이 되다.
• 마감을 넘기다.
• 마감을 하다.
• 마감에 맞추다.
• 그는 원고의 마감 날짜가 다가오자 매우 바빠졌다.
• 어떤 일을 할 때 스스로 마감을 정해 놓고 일을 하면 효율적이다.
• 가: 대학 입학 원서는 다 냈어?
  나: 응. 어제가 마감이었거든.