“본격적”韩汉翻译

实质性的，正式的

모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.

具备正规的样子，积极地形成。

• 본격적인 발전.
• 본격적인 활동.
• 본격적으로 나서다.
• 본격적으로 도입하다.
• 본격적으로 시작하다.
• 다음 주부터 본격적으로 더워질 예정이다.
• 민준이는 시험이 얼마 남지 않았기 때문에 오늘부터 본격적으로 공부를 시작했다.
• 가: 공사는 언제부터 시작하나요?
  나: 다음 주에 공사 장비가 들어오기 때문에 그때부터 본격적인 공사에 들어갈 수 있을 것 같습니다.
  

实质性的，正式的

모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.

具备正规的样子、积极形成的。

• 본격적 논의.
• 본격적 발전.
• 본격적 수사.
• 본격적 토론.
• 본격적 협상.
• 의원들은 법을 개정하기 위해서 본격적 협상에 들어갔다.
• 우리나라는 산업화가 시작되면서 본격적 발전이 시작되었다.
• 가: 그럼 다음으로 지구 온난화에 대한 이야기를 나누어 볼까요?
  나: 그 주제에 대한 자료 준비가 덜 되었으니 본격적 논의는 다음 시간에 하기로 합시다.