“속궁합”韩汉翻译

性关系的和谐度

(비유적으로) 한 쌍의 남자와 여자가 성관계에 서로 만족하는 정도나 어울리는 정도.

(喻义)一对男女在性关系中相互满足或协调的程度。

• 속궁합이 나쁘다.
• 속궁합이 맞다.
• 속궁합이 좋다.
• 속궁합을 맞추다.
• 속궁합을 보다.
• 속궁합이 맞지 않아 이혼하는 부부들도 있다.
• 민준이는 아내와 속궁합이 좋아 성생활이 만족스럽다.
• 가: 우리 부부 속궁합이 안 좋아서 고민이야.
  나: 저런, 부부 생활에서 중요한 건데 힘들겠구나.