“속다”韩汉翻译

1.上当，被骗

1. 남의 거짓이나 속임수에 넘어가다.

陷入别人的谎言或骗局。

• 감언이설에 속다.
• 거짓말에 속다.
• 계략에 속다.
• 꾀에 속다.
• 사기꾼에게 속다.
• 아군은 적군의 계략에 속아 전투에서 패배하였다.
• 순진한 지수는 뻔히 보이는 거짓말에도 잘 속는다.
• 가: 김 사장이 전 재산을 날렸다고요?
  나: 네, 사기꾼에게 속았대요.
  

2.误会

2. 어떤 것을 다른 것으로 잘못 알다.

把某个东西错以为是别的东西。

• 감쪽같이 속다.
• 나는 바닥에 있는 고무호스를 뱀으로 속아 깜짝 놀랐다.
• 대학생인 유민이는 초등학생으로 속을 정도로 어려 보인다.
• 그 벌레는 몸통이 초록색이라서 천적이 나뭇잎으로 잘 속는다.
• 가: 넌 네 형이랑 정말 닮았구나.
  나: 네, 그래서 사람들이 저를 형으로 속을 때가 많아요.