“사돈”韩汉翻译

1.亲家

1. 혼인한 두 집안의 부모들 사이. 또는 혼인한 두 집안의 부모들이 서로 상대편을 부르거나 이르는 말.

结成婚姻的两家父母之间的关系；或用于他们互相称呼或指称对方。

• 사돈을 만나다.
• 사돈을 맞이하다.
• 사돈을 찾아뵙다.
• 사돈과 인사하다.
• 사위 사랑은 장모라고 하더니 사돈은 김 서방만 보면 흐뭇한 미소를 지었다.
• 김 여사는 사돈의 매서운 인상이 마음에 걸려 혹시라도 딸아이가 시집살이를 할까 봐 걱정했다.
• 가: 어서 오세요. 사돈! 먼 길 오시느라 힘드셨죠.
  나: 별말씀을요, 아닙니다.
  

2.姻亲

2. 혼인으로 맺어진 관계. 또는 그런 관계의 사람.

因婚姻结成的关系；或指具有那种关系的人。

• 사돈 사이.
• 사돈이 되다.
• 사돈을 대하다.
• 사돈을 맺다.
• 아들을 장가를 잘 보내어 좋은 집안과 사돈을 맺게 되었다.
• 친한 친구와 사돈이 되니 조심스러운 것이 한두 가지가 아니다.
• 가: 저기 저 사람, 승규 씨 여자 친구예요?
  나: 아니요, 저희 사돈이세요. 결혼한 제 동생 시누이에요.