“바삐”韩汉翻译

1.忙碌地

1. 할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없이.

因为要做的事情很多或没有时间而无暇顾及其他地。

• 바삐 서두르다.
• 바삐 움직이다.
• 바삐 일손을 놀리다.
• 바삐 일하다.
• 기계가 바삐 돌아가다.
• 나는 집들이 음식을 준비하느라 아침부터 바삐 움직였다.
• 농부들은 모내기 철을 맞아 바삐 모를 심고 있었다.

2.匆忙地，急急忙忙地

2. 몹시 급하게.

极其着急地。

• 바삐 가다.
• 바삐 달아나다.
• 바삐 손을 놀리다.
• 바삐 움직이다.
• 바삐 해치우다.
• 하루 종일 바삐 뛰어다닌 지수는 집에 돌아오자마자 잠이 들었다.
• 늦잠을 자 버려서 바삐 옷을 입고 달려갔다.
• 가: 어딜 그렇게 바삐 가요?
  나: 영화 예매 시간이 일곱 시라 빨리 움직여야 할 것 같아요.