“부랴부랴”韩汉翻译

急急忙忙

매우 급하게 서둘러서.

非常着急、匆忙地。

• 부랴부랴 나가다.
• 부랴부랴 달려가다.
• 부랴부랴 들어가다.
• 부랴부랴 일어나다.
• 부랴부랴 출발하다.
• 약속 시간에 늦을 것 같아 밥을 먹는 둥 마는 둥 하고 부랴부랴 집을 나섰다.
• 조카가 태어났다는 소식을 들은 그는 아기를 보러 부랴부랴 병원으로 달려갔다.
• 가: 얼굴이 말이 아니네요. 오늘도 늦잠 잔 거예요?
  나: 네. 늦게 일어나서 부랴부랴 세수하고 옷 입고 뛰어왔어요.