“성히”韩汉翻译

1.完好地，完整地

1. 물건이 처음 모습처럼 온전히.

东西和最初的样子一样没有损坏地。

• 성히 남기다.
• 성히 두다.
• 성히 남아나다.
• 성히 보존하다.
• 성히 유지하다.
• 지진으로 땅이 흔들리니 성히 서 있는 건물이 하나도 없었다.
• 오백 년 만에 발견된 무덤에서 성히 보존된 유물들이 발견되었다.
• 가: 그렇게 물건을 험하게 쓰니 성히 남아나는 게 하나도 없지.
  나: 앞으로 조심해서 쓸게요.
  

2.健全地

2. 몸에 병이나 탈이 없이.

身体没有病或问题地。

• 성히 잘 있다.
• 성히 지내다.
• 몸 성히 돌아오다.
• 몸 성히 챙기다.
• 몸 성히 추스르다.
• 절름발이는 두 다리 성히 걸어 다니는 사람들이 부러웠다.
• 어머니는 유학가는 아들에게 몸 성히 다녀오라고 보약을 지어 주었다.
• 가: 그럼 다시 만날 때까지 몸 성히 잘 있어.
  나: 그래, 너도 조심해서 돌아가.