“부유하다1”韩汉翻译

1.漂游，漂浮，浮游

1. 물 위나 물속, 공기 중을 떠다니다.

在水面上、水中或空气中游动。

• 부유하는 쓰레기.
• 먼지가 공기 중을 부유하다.
• 물고기가 연못을 부유하다.
• 풍선이 하늘을 부유하다.
• 물 위에서 부유하다.
• 여유로워 보이는 나룻배 한 척이 강 위를 부유하고 있다.
• 작은 물고기 한 마리가 어항 속을 이리저리 부유하며 돌아다닌다.

2.流离失所，漂泊

2. 갈 곳 없이 이리저리 떠돌아다니다.

无处可去，到处流浪。

• 부유하는 사람.
• 부유하는 생활.
• 세상을 부유하다.
• 타지를 부유하다.
• 정착하지 못하고 부유하다.
• 그의 허름한 겉모습은 한 눈에도 객지를 부유하는 사람처럼 보였다.
• 한 때 노숙자로 부유하면서 생활하던 정 씨는 지금 유명한 사업가가 되었다.