“부인”韩汉翻译

夫人，令夫人

(높이는 말로) 다른 사람의 아내.

(敬语)别人的妻子。

• 송년회에 부인도 같이 오실 거죠?
• 저기 걸어오는 사람이 김민준 씨의 부인입니다.
• 박승규 씨 부인이야 예쁘고 성격 좋기로 유명하지요.
• 가: 부인은 어디 가셨어요?
  나: 네, 아내는 교회에 갔습니다.
  

否认，否定

어떤 내용이나 사실을 인정하지 않음.

不承认某一内容或事实。

• 완강한 부인.
• 부인이 불가능하다.
• 부인을 하다.
• 질문에 대한 그의 강력한 부인에 모두가 놀랐다.
• 그는 부인이 불가능한 확실한 증거가 있음에도 불구하고 범죄 사실을 인정하지 않았다.
• 가: 어제 텔레비전에서 연쇄 살인범이 잡혔다는 뉴스 봤니?
  나: 응. 그런데 범인이 아직까지는 자기가 범인이 아니라면서 부인을 하고 있대.
  

妇女

결혼한 여자.

已婚女子。

• 그 공원에서는 오전만 되면 동네 부인들이 모여들어 집안 얘기를 했다.
• 아들 학교의 학부모회에 참석한 승규는 부인들 틈에서 어색해 하고 있었다.
• 가: 저기 모자를 쓰고 계신 중년 부인은 누구신가요?
  나: 우리 회사 사장님의 사모님이십니다.