“반죽”韩汉翻译

1.和，拌

1. 가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓음. 또는 그렇게 한 것.

在面粉里放水搅拌调匀；或指那样做。

• 밀가루 반죽.
• 반죽이 되다.
• 반죽을 개다.
• 반죽을 만들다.
• 반죽을 치다.
• 반죽을 하다.
• 밀가루로 반죽을 만들 때 녹차를 넣으면 소화에 도움이 된다고 한다.
• 송편은 쌀가루를 뜨거운 물로 반죽을 하여 속을 넣고 예쁜 모양으로 빚어 찐 음식이다.
• 가: 밀가루 반죽이 너무 질어서 덩어리지지 않아요.
  나: 밀가루를 더 넣어 보렴.
  

2.混合

2. 여러 가지가 뒤섞여 있는 것.

多种东西掺杂在一起。

• 재료 반죽.
• 반죽이 되다.
• 아이는 눈물, 콧물로 반죽이 된 얼굴로 엄마를 쳐다보았다.
• 내 마음속의 감정들이 뒤죽박죽 반죽이 되어 버려 나도 내 마음을 알 수 없었다.
• 가: 이 요리는 안 어울리는 재료들이 반죽이 되어서 이상한 맛이 나.
  나: 내가 재료를 너무 많이 넣었군.