“서사적”韩汉翻译

叙事的，叙事性的

사실을 있는 그대로 적는 성질을 띤 것.

带有如实记录事实的性质。

• 서사적인 작품.
• 서사적인 표현.
• 서사적으로 보이다.
• 서사적으로 쓰다.
• 서사적으로 전개하다.
• 유 작가는 이주민의 여정을 조금의 과장도 없이 서사적으로 풀어냈다.
• 그 드라마는 서사적인 내용 전개로 시청자들에게 현실적이라는 평을 받았다.
• 가: 이 연극은 실제 있었던 사건을 다루고 있습니다.
  나: 네. 각색도 거의 하지 않고 서사적으로 그려 냈다고 하는군요.
  

叙事的，叙事性的

사실을 있는 그대로 적는 성질을 띤.

带有如实记录事实的性质的。

• 서사적 구조.
• 서사적 내용.
• 서사적 산문.
• 서사적 수필.
• 서사적 특징.
• 서사적 표현.
• 민준이는 서사적 방식으로 자신의 삶을 담담하게 서술했다.
• 홍 감독은 역사적 사실을 바탕으로 한 서사적 작품의 연출을 맡았다.
• 가: 그 시대에는 사실주의 작품들이 크게 유행했습니다.
  나: 덕분에 여러 서사적 기법들이 발달할 수 있었습니다.