“부주의하다”韩汉翻译

不注意，疏忽大意

어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않다.

做某事时不集中精神，不小心。

• 부주의한 사람.
• 부주의한 탓.
• 부주의한 행동.
• 부주의하게 운전하다.
• 만사에 부주의하다.
• 최 씨는 빙판길에서 속도를 줄이지 않고 부주의하게 운전해, 추돌 사고를 냈다.
• 가스레인지 위에 음식물을 올려놓고 외출하는 등 부주의한 행동이 가정집 화재의 주요 원인이다.
• 가: 지수는 왜 그렇게 차분하지 못하고 실수를 반복하니?
  나: 지수가 매사에 부주의한 탓이지 뭐.