“사회적”韩汉翻译

社会型，社会的

사회에 관계되는 것이나 사회성을 지닌 것.

与社会有关或具有社会性的。

• 사회적인 기업.
• 사회적인 논의.
• 사회적인 명성.
• 사회적인 위치.
• 사회적인 자본.
• 사회적인 책임.
• 현대에는 근대에 비해 여성의 사회적인 지위가 향상되었다.
• 컴퓨터가 아이들을 사회적으로 고립시킬 것이라고 우려하는 사람들이 있다.
• 가: 요즘의 사회적인 이슈는 뭐가 있지?
  나: 높아진 실업률이 가장 큰 문제이지.
  

社会的

사회에 관계되거나 사회성을 지닌.

与社会有关或具有社会性的。

• 사회적 가치.
• 사회적 대립.
• 사회적 문제.
• 사회적 분위기.
• 사회적 불평등.
• 사회적 합의.
• 우리 사회는 학벌보다는 실력을 중시하는 사회적 분위기가 조성되어 있다.
• 그 국가에서는 도시와 농촌 및 계층 간의 사회적 불평등이 큰 문제가 되고 있다.
• 가: 이혼하는 부부는 왜 점점 많아지는 걸까?
  나: 이혼은 정말 해결하기 어려운 사회적 문제인 것 같아.