“발짓”韩汉翻译

1.动脚

1. 발을 움직이는 일.

移动脚步的事情。

• 발짓을 멈추다.
• 발짓을 하다.
• 무용단의 동작 중에서 아름다운 발짓만 모아 동영상을 만들었다.
• 백조들은 우아함을 뽐내기 위해 수면 아래에서 쉼 없는 발짓을 한다.

2.脚动作

2. 무슨 뜻을 나타내려고 발을 움직이는 것.

为了表示某种意思而动脚。

• 손짓과 발짓.
• 발짓을 동원하다.
• 발짓을 쓰다.
• 남자는 손짓, 발짓, 몸짓을 섞어 가며 온몸으로 이야기한다.
• 감독은 손짓 발짓으로 쉬지 말고 계속 연기하라는 사인을 보냈다.
• 외국인과 말이 통하지 않아 손짓 발짓을 해 가며 길을 가르쳐 주었다.
• 가: 그 오지에서 어떻게 말이 통했어?
  나: 손짓 발짓으로 말하면 다 통하게 돼 있어.