“선양하다”韩汉翻译

宣扬，弘扬

권위나 명성 등을 널리 알려지게 하다.

使权威或名声等广为人知。

• 가치를 선양하다.
• 국위를 선양하다.
• 문화재를 선양하다.
• 위업을 선양하다.
• 정신을 선양하다.
• 그 선수는 세계 대회에서 좋은 성적을 거둬 국위를 선양했다.
• 뛰어난 학자이셨던 선생님의 업적을 선양하기 위해 기념식이 개최되었다.
• 가: 이번에 전통문화 체험 행사를 여시게 된 소감 한 말씀 부탁합니다.
  나: 부디 많은 외국인들이 참여해, 우리 문화를 세계인에게 선양하는 행사가 되었으면 좋겠습니다.
  

促进

영향을 끼쳐 어떤 일을 일으키다.

通过产生影响而引发某事。

• 사회적 기풍을 선양하다.
• 언론의 자유를 선양하다.
• 지역 사회를 선양하다.
• 그 분은 평생을 바쳐 많은 제자들에게 도예 기술을 전수하셔 전통 공예를 선양하셨다.
• 우리는 편안한 분위기의 회의를 통해 효과적으로 회원 단체의 의사를 선양할 수 있었다.
• 가: 학생들이 전통문화를 선양하기 위해 할 수 있는 일은 무엇이 있을까?
  나: 전통문화에 관심을 가지고 배우려는 노력을 하는 것이 아닐까?