“불조심하다”韩汉翻译

谨防火灾，严禁烟火

불이 나지 않도록 주의를 기울이고 마음을 쓰다.

为了不失火而谨慎留意。

• 불조심하는 시기.
• 불조심할 것을 다짐하다.
• 불조심할 것을 당부하다.
• 불조심할 것을 약속하다.
• 산에서 불조심하다.
• 촛불을 켤 때에는 불조심해야 한다.
• 애써 일구어 놓은 우리의 산림 자원이 불에 타지 않게 꼭 불조심하시기 바랍니다.
• 소방서에 견학을 다녀온 아이는 불의 위험성을 느끼며 앞으로 불조심할 것을 다짐했다.
• 정부는 추운 겨울철 난로를 사용할 때 화재가 많이 발생하는 만큼 각별히 불조심할 것을 당부했다.
• 가: 당신 회사 근처에 불이 났었다면서요?
  나: 하마터면 큰 불로 번질 뻔했지. 우리도 자나 깨나 불조심해야겠어.