“상4”韩汉翻译

像，构想

작가가 예술 작품을 만들 때 기본으로 삼는 생각.

作家创作艺术作品时作为基础的想法。

• 상이 떠오르다.
• 상을 그리다.
• 상을 잡다.
• 그는 머릿속에 떠오르는 상을 즉석에서 악보에 옮겨 적었다.
• 김 작가는 한동안 작품의 주제로 쓸 만한 상이 잡히지 않아 무척 고민했다.
• 지수는 눈을 감고 마음속으로 상을 그린 뒤 스케치북에 선을 긋기 시작했다.