“상급반”韩汉翻译

1.高年级

1. 학년이 높은 학급.

学年高的班级。

• 고등학교 상급반.
• 중학교 상급반.
• 상급반 선배.
• 상급반 학생.
• 상급반을 맡다.
• 상급반으로 올라가다.
• 요즘에는 중학교 상급반 때부터 고등학교 과정을 미리 공부한다고 한다.
• 아침에 학교 정문에서 두발이나 옷차림을 검사하는 일은 주로 상급반 학생들이 맡아 했다.
• 가: 박 선생님, 올해에는 상급반 담임을 맡으셨다면서요?
  나: 네. 애들이 커서 오히려 말을 안 들을 것 같아 걱정이에요.
  

2.高级班

2. 등급이나 수준이 높은 반.

等级或水准高的班级。

• 상급반 과정.
• 상급반이 되다.
• 상급반을 맡다.
• 상급반에 들어가다.
• 상급반으로 올라가다.
• 나는 중국어를 배운 지 팔 개월 만에 상급반으로 올라갔다.
• 유민이는 우등생들이 모인 상급반 안에서도 뛰어난 성적을 보였다.
• 가: 수영을 안 한지 꽤 오래됐는데 상급반에 들어가도 괜찮을까요?
  나: 실력이 워낙 좋으시니까 문제없으실 겁니다.