“비4”韩汉翻译

1.碑

1. 역사적 사건을 기념하기 위해 글자를 새겨 세워 놓은 돌.

为纪念历史事件而镌刻文字并树立起来的石块。

• 신라 시대 비.
• 오래된 비.
• 비를 넘어뜨리다.
• 비를 세우다.
• 비에 글자를 새기다.
• 시인의 동상 옆에 그의 작품을 새긴 비가 세워져 있었다.
• 고인의 의로운 죽음을 기념하기 위해 나라에서 비를 세우기로 했다.
• 가: 돌아가신 고인의 뜻을 기리기 위해 무엇을 하면 좋을까요?
  나: 그 분의 말씀을 비에 새겨 기리는 것이 좋을 것 같아요.
  

2.碑

2. '기념하여 세운 물건'의 뜻을 나타내는 말.

表示“树立起来的纪念物”。

• 기념비.
• 노래비.
• 독립비.
• 송덕비.
• 승전비.
• 열녀비.

参考 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.