| 单词 |
변죽 |
| 释义 |
- 发音
- [변죽듣기]
- 活用
- 변죽이[변주기듣기], 변죽도[변죽또듣기], 변죽만[변중만듣기]
- 词类
- 「명사」 名词
边，边角 그릇이나 상, 장구, 북 등의 가장자리. 碗、桌子、长鼓、鼓等的边缘。 - 과녁의 변죽.
- 그릇의 변죽.
- 변죽을 두드리다.
- 변죽을 뚫다.
- 변죽을 치다.
- 그는 북의 중앙과 변죽을 번갈아 치며 흥겹게 춤을 추었다.
- 이 그릇은 변죽이 도드라져 손으로 잡을 수 있게 되어 있었다.
- 왕자가 쏜 화살은 과녁 중앙에 명중하지 못하고 변죽에 날아와 꽂혔다.
惯用语·谚语2 - 惯用语
- 변죽(을) 울리다
旁敲侧击；兜圈子；绕圈子 남이 곧 알아차리지 못하도록 바로 말하지 않고 다른 말을 하거나 행동을 느리게 하다. 为不使他人马上觉察出来，不直接点明，而是言及其他或放慢行动。 - 온천 관광지 개발이 착공조차 하지 못하고 십 년 가까이 변죽을 울리다가 결국 무산됐다.
- 가: 사장이 해결책을 제시하는데 임금 인상 이야기만 빼고 말하는 거 있지.
나: 역시 제일 중요한 것만 빼고 변죽만 울리는 건가. - 句型
- 1이 변죽(을) 울리다
- 参考词
- 변죽을 치다
- 惯用语
- 변죽을 치다
旁敲侧击；绕弯子 남이 곧 알아차리지 못하도록 바로 말하지 않고 다른 말을 하거나 행동을 느리게 하다. 为不使他人马上觉察出来，不直接点明，而是言及其他或放慢行动。 - 민준은 다른 이야기를 하면서 변죽을 치고 누가 돈을 훔쳤는지에 대해서는 말을 하지 않았다.
- 가: 어제 텔레비전에서 방송한 '시사 토론' 봤어?
나: 토론자가 변죽을 치는 바람에 토론 내용이 뭔지 모르겠더라. - 句型
- 1이 변죽을 치다
- 参考词
- 변죽(을) 울리다
|
韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条，基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法，是韩语学习的有利工具。
相关内容：
相关热词搜索：변죽韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典