“빈둥빈둥하다”韩汉翻译

游手好闲

아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.

什么事都不做，总是偷懒闲逛。

• 빈둥빈둥하며 놀다.
• 빈둥빈둥하며 놀고먹다.
• 집에서 빈둥빈둥하다.
• 할 일 없이 빈둥빈둥하다.
• 나는 어제 아무 데도 나가지 않고 하루 종일 집에서 빈둥빈둥했다.
• 형은 대학교를 졸업하고도 아직도 빈둥빈둥하며 용돈을 받아 쓴다.
• 가: 아, 심심한데 뭐 재밌는 거 없나?
  나: 할 일 없이 빈둥빈둥할 거면 집 청소라도 해라.