“보2”韩汉翻译

1.包袱

1. 물건을 싸거나 씌우기 위하여 만든 네모난 천.

用来包或遮盖东西的四方形布。

• 흰 보.
• 보를 씌운 책상.
• 보를 씌운 탁자.
• 보를 갈다.
• 보를 거두다.
• 보를 들다.
• 보를 빨다.
• 보를 풀다.
• 보로 싸다.
• 아내는 얇은 보로 싼 도시락을 나에게 건네주었다.
• 집에 들어가자 밥상 위에 덮인 하얀 보가 눈에 들어왔다.
• 가: 이십 년 된 식탁이 이렇게 깨끗해요?
  나: 네, 어머니께서 식탁에 항상 보를 씌워 사용하셔서 흠도 하나 없어요.
  

2.布，包袱

2. 가위바위보에서, 다섯 손가락을 다 펴서 내미는 동작. 또는 그런 손.

在猜拳游戏中，把五指伸开然后把手伸出去的动作；或指那种手势。

• 보를 내다.
• 보로 비기다.
• 보로 이기다.
• 보로 지다.
• 두 사람이 모두 보를 내서 서로 비겼다.
• 나는 보를 내고 동생은 가위를 내서 동생이 나한테 이겼다.
• 가: 내가 보를 낼 테니까 너는 주먹을 내.
  나: 싫어. 그러면 내가 지잖아.