“양극”韩汉翻译

1.两极

1. 양극과 음극.

阳极和阴极。

• 양극 사이.
• 양극의 성질.
• 양극이 바뀌다.
• 양극으로 분리되다.
• 양극으로 분해하다.
• 전하가 양극을 흐르며 전류를 만들어 낸다.
• 양극은 보통 더하기와 빼기의 기호로 나타내진다.

2.两极

2. 북극과 남극.

北极和南极。

• 양극의 빙하.
• 양극의 환경.
• 양극을 조사하다.
• 양극을 탐험하다.
• 양극에서 살다.
• 북극곰과 펭귄은 각각 양극을 대표하는 동물이다.
• 양극 모두 춥기는 마찬가지여서 사람이 살기 힘들다.

3.两极，两极端

3. 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 아주 먼 거리에 있거나 완전히 반대되는 것.

两种想法或行为等相互差距非常大或完全相反。

• 양극 구도.
• 양극이 긴장하다.
• 양극이 싸우다.
• 양극이 화해하다.
• 양극으로 갈라서다.
• 양극으로 나뉘다.
• 토론장에는 양극이 서로를 맹렬하게 비판했다.
• 그들은 입장의 차이를 좁히지 못하고 양극으로 치달았다.
• 가: 우리 응원할 때만큼은 한마음이 되어서 합시다.
  나: 좋아요, 이 순간만큼은 양극의 대립을 벗어나죠.
  

阳极

전류가 흐르고 있을 때 전위가 높은 쪽의 극.

电流流通时电势高的一极。

• 양극의 전압.
• 양극의 전위.
• 양극을 표시하다.
• 양극에서 나가다.
• 양극에서 흘러가다.
• 양극에서 나온 전류가 음극으로 흘러간다.
• 주기적으로 양극과 음극이 바뀌는 경우 전류의 방향도 함께 변한다.
• 가: 건전지를 넣었는데 손전등에 불이 안 켜져.
  나: 플러스 표시가 있는 곳에 양극을 맞춰 넣었어?