“예외적”韩汉翻译

例外的

일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.

脱离一般的规则或例子的事情。

• 예외적인 경우.
• 예외적인 사례.
• 예외적인 상황.
• 예외적인 일.
• 예외적인 처지.
• 예외적으로 다루다.
• 예외적으로 처리하다.
• 예외적으로 취급하다.
• 예외적으로 허용하다.
• 이 수학 공식은 예외적인 예가 너무 많아 따로 외우지 않아도 될 정도이다.
• 전형료는 천재지변과 같은 일로 시험을 못 본 경우에만 예외적으로 환불받을 수 있다.
• 정당한 업무를 위해서 개인 정보를 수집하는 것은 개인 정보 보호법에 반하여 예외적으로 인정된다.
• 가: 어떡해. 지원서에 이름이 잘못 접수됐어.
  나: 딱 한 번은 예외적으로 수정할 수도 있다니까 한번 알아봐.
  

例外的

일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.

脱离一般的规则或例子的。

• 예외적 경우.
• 예외적 규정.
• 예외적 승인.
• 예외적 적용.
• 예외적 규칙.
• 예외적 조처.
• 예외적 존재.
• 예외적 행동.
• 예외적 허가.
• 예외적 규정에 의해 부모님 상을 당한 김 사병은 특별 휴가를 받았다.
• 지금껏 맡아 온 일과 다른 예외적 업무가 주어져 나는 당혹감을 느꼈다.
• 모든 학생이 가야 하는 이번 수련회에서 몸이 아픈 나는 예외적 조치를 받아 가지 않아도 된다.
• 가: 선생님, 제 딸은 전혀 살 길이 없는 건가요?
  나: 극히 예외적 경우이긴 하지만 완치가 되기도 하니 희망을 잃지 마세요.