“새롭다”韩汉翻译

1.新

1. 지금까지의 것과 다르거나 있은 적이 없다.

与至今为止的东西不同或不曾存在过。

• 새로운 발견.
• 새로운 사실.
• 새로운 영화.
• 새롭게 시작하다.
• 이야기가 새롭다.
• 텔레비전에서 새로운 프로그램을 방송하기 시작했다.
• 민준이가 결혼을 했다는 새로운 소식을 들으니 기분이 좋았다.
• 가: 요즘 새로운 취미가 생겼다면서?
  나: 우표를 수집하는 것에 재미가 생겼어.
  

2.清晰，新鲜

2. 이전과는 달리 더 생생하고 신선하다.

与以前不同，更加新而生动。

• 감회가 새롭다.
• 경치가 새롭다.
• 기억이 새롭다.
• 재미가 새롭다.
• 귀에 새롭다.
• 산에 단풍이 드니 새삼 경치가 새로웠다.
• 십 년 만에 모교에 방문하니 감회가 새로웠다.
• 가: 어렸을 적에 듣던 노래를 다시 들으니 귀에 새롭네요.
  나: 그렇죠?