“새집”韩汉翻译

新家

새로 이사 간 집.

新搬入的家。

• 새집 장만.
• 새집을 사다.
• 새집에 적응하다.
• 새집에 가구를 놓다.
• 새집으로 이사하다.
• 나는 새집을 다 꾸민 다음 친구들을 불러 집들이를 했다.
• 내일 십 년 동안 살던 집을 떠나 새집으로 이사를 간다.
• 가: 십 년 만에 새집을 장만하니까 어때?
  나: 경제적으로는 힘들지만 이사 간 집이 깨끗해서 꾸미는 재미가 있어.
  

鸟巢，鸟窝

새가 사는 집.

鸟的巢穴。

• 새집이 생기다.
• 새집을 만들다.
• 새집을 부수다.
• 새집을 짓다.
• 새집에 알을 낳다.
• 새들은 새집을 만들려고 부지런히 나뭇가지를 날랐다.
• 고양이는 나무 위 새집에 있는 새알을 노리고 뛰어올랐다.
• 가: 제비가 이런 건물에도 집을 짓네요.
  나: 도시에 새집을 지을 나무가 많이 없어서 그런가 봐요.