“술”韩汉翻译

酒

맥주나 소주 등과 같이 알코올 성분이 들어 있어서 마시면 취하는 음료.

像啤酒或烧酒等那样含有酒精成分、喝后会醉的饮料。

• 독한 술.
• 술 냄새.
• 술 한잔.
• 술이 깨다.
• 술을 끊다.
• 술을 담그다.
• 술을 따르다.
• 술을 마시다.
• 술을 먹다.
• 술을 배우다.
• 술을 빚다.
• 술을 하다.
• 술에 취하다.
• 지수는 술에 취한 사람처럼 비틀거리며 걸어갔다.
• 김 씨는 어젯밤에 술을 과음한 탓에 머리가 아프고 속이 좋지 않았다.
• 가: 우리 술 한잔 할래?
  나: 좋지. 오랜만에 막걸리를 마실까?
  

穗子，缨子

끈이나 옷 등에 장식으로 다는 여러 가닥의 실.

在绳子或衣服等上作为装饰而挂的多缕线。

• 술 장식.
• 술이 달리다.
• 술을 달다.
• 민준이는 재킷에 장식으로 술을 달았다.
• 깃발이 펄럭일 때마다 깃발에 달린 술이 흔들거렸다.
• 궁전 안의 가구들에는 황금 술이 달린 비단 덮개들이 씌워져 있었다.

勺儿，勺子，勺

음식을 숟가락으로 뜨는 분량을 세는 단위.

用调羹舀食物时计算其分量的单位。

• 국 한 술.
• 밥 한 술.
• 밥 두어 술.
• 몇 술 뜨다.
• 아버지는 국에 밥을 두어 술 말아 드셨다.
• 나는 상추 위에 밥 한 술과 고기 한 점을 올렸다.
• 아이는 속이 안 좋다며 국을 몇 술 뜨고는 숟가락을 내려놓았다.
• 가: 먼 길 가는데 밥이라도 몇 술 뜨고 가야지.
  나: 그래. 밥 먹고 출발하자고.
  

(无对应词汇)

‘기술’ 또는 ‘재주’의 뜻을 더하는 접미사.

后缀。指“技术”或“才能”。

• 변신술
• 연금술
• 점성술
• 처세술
• 최면술
• 항해술
• 호신술