“양장”韩汉翻译

1.洋装，西装，西服

1. 서양식 옷을 입음. 또는 그런 옷이나 몸단장.

穿西式衣服；或指那样的衣服或打扮。

• 양장 차림.
• 양장이 어울리다.
• 양장을 벗다.
• 양장을 입다.
• 양장을 하다.
• 나는 언제나 양장 차림으로 외출을 한다.
• 선생님은 개강을 맞이해서 양장을 한 벌 마련하셨다.
• 할아버지께서 늘 입으시던 한복을 벗고 양장을 하셨다.
• 가: 면접이 다음 주로 잡혔는데 뭘 입을까?
  나: 말끔한 양장 차림이 좋겠어.
  

2.精装本

2. 철사나 실로 책을 꿰매고 두꺼운 종이나 가죽 등으로 표지를 싸서 책의 겉을 꾸미는 것.

用铁丝或线等装订，以厚纸或皮等为封面装饰书的表面。

• 양장 제본.
• 양장이 멋있다.
• 양장이 튼튼하다.
• 양장을 하다.
• 양장으로 제본하다.
• 이 제본 전문점에서 한 양장은 품질이 좋다.
• 나는 양장으로 제본한 논문을 선생님께 드렸다.
• 책의 표지가 찢어져서 양장을 했더니 보기에 좋다.
• 가: 어떻게 제본하시겠어요?
  나: 네. 양장으로 50부만 해 주세요.