“-어 달다”韩汉翻译

(无对应词汇)

앞의 말이 나타내는 행동을 해 줄 것을 요구함을 나타내는 표현.

表示要求做前面所指的行动。

• 정부에 요구한다! 우리들의 의견을 받아들여 달라!
• 아이가 숙제를 가르쳐 달라며 교과서를 가지고 왔다.
• 어제 청소기를 사 간 손님이 불량품이라며 새 제품으로 바꿔 달라고 찾아왔다.
• 가: 친구가 갑자기 큰돈을 빌려 달라는데 어떻게 해야 할지 모르겠어.
  나: 거절해야지. 네가 친구에게 빌려줄 만한 돈이 어디 있니?