“원시”韩汉翻译

1.原始，原生

1. 시작하는 처음.

最初开始的时候。

• 원시 대기.
• 원시 물질.
• 원시 바다.
• 원시 우주.
• 원시 지구.
• 원시 지구는 약 46억년 전에 만들어졌다.
• 이곳은 사람의 손길이 닿지 않은 원시 그대로의 자연을 간직하고 있었다.

2.原始

2. 처음 시작된 상태에서 그대로 있어 발달하지 않은 상태.

没有发达，维持最初的状态。

• 원시 공동체.
• 원시 밀림.
• 원시 부족.
• 원시 신앙.
• 원시 종교.
• 원시 인류.
• 원시의 상태.
• 원시에 가깝다.
• 불을 알지 못했던 원시 부족은 사냥한 동물을 익히지 않고 먹었다.
• 카메라맨은 오염되지 않은 자연과 문명이 닿지 않은 원시의 현장을 카메라에 담았다.

远视

눈이 가까이 있는 글씨나 물체를 잘 볼 수 없는 상태.

眼睛看不清近处的文字或物体的状态。

• 원시 렌즈.
• 원시 안경.
• 원시 증상.
• 원시가 있다.
• 원시를 치료하다.
• 할아버지께서는 원시가 있으셔서 신문을 멀리 두고 읽으신다.
• 지수는 안과에서 원시 치료를 받고 가까이 있는 물건도 잘 볼 수 있게 되었다.
• 가: 선생님, 멀리는 보이는데 가까이에 있는 건 잘 안 보입니다.
  나: 돋보기 렌즈를 낀 원시 안경을 쓰셔야겠습니다.