“오자”韩汉翻译

1.错字

1. 잘못 쓴 글자.

写错的字。

• 오자가 많다.
• 오자가 생기다.
• 오자를 고치다.
• 오자를 발견하다.
• 오자를 수정하다.
• 오자를 지적하다.
• 내 동생은 아직 맞춤법을 잘 몰라서 일기에 오자가 많다.
• 오 작가는 아직도 손으로 글쓰기를 고집해서 원고에 오자가 꽤 있다.
• 가: 글씨가 너무 악필이라 오자인지 아닌지 구분도 안 되는구먼.
  나: 죄송합니다. 수정해서 다시 드리겠습니다.
  

2.错字

2. 잘못되거나 틀린 글자를 인쇄함. 또는 잘못되거나 틀린 글자를 인쇄한 것.

印刷错误的字；或指印刷错误的字的事情。

• 책의 오자.
• 오자가 발견되다.
• 오자가 생기다.
• 오자를 만들다.
• 오자를 지적하다.
• 편집장의 실수로 기사에서 오자가 발견되었다.
• 결정적인 오자 때문에 책을 다시 찍어야 하는 사태가 발생했다.
• 가: 초대장을 다 인쇄하고 보니 오자가 있네요.
  나: 할 수 없지. 그 부분만 손으로 일일이 수정하는 수밖에.