“어물쩍”韩汉翻译

支支吾吾地，拖拖拉拉地

말이나 행동 등을 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기는 모양.

故意慢而不分明地说话或行动来糊弄过去的样子。

• 어물쩍 끝내다.
• 어물쩍 넘어가다.
• 어물쩍 도망가다.
• 어물쩍 빠지다.
• 어물쩍 피하다.
• 민준이는 말꼬리를 흐리며 대답을 어물쩍 피했다.
• 직원들의 거센 비난 때문에 사장은 뇌물을 받은 일을 어물쩍 넘길 수 없었다.
• 가: 그냥, 어디 좀 갔다 오느라고 늦었어.
  나: 그런 애매한 말로 어물쩍 넘어갈 생각하지 마.