“시말서”韩汉翻译

详情报告，检讨书，悔过书

잘못을 저지른 사람이 사건이 진행되어 온 과정을 자세히 적은 문서.

犯错的人详细记述事件进行过程的文件。

• 시말서를 내다.
• 시말서를 쓰다.
• 시말서를 작성하다.
• 시말서를 제출하다.
• 사장은 신입 사원들에게 시말서를 세 번 이상 제출할 경우 해고될 것이라고 경고했다.
• 승규는 중요한 회의에 지각하여 발표를 망친 데에 대한 책임을 지기 위하여 시말서를 제출하였다.
• 가: 아니, 자네 정신이 있는 건가? 자네 탓에 이번 프로젝트를 다 망칠 뻔하지 않았나?
  나: 죄송합니다, 부장님. 시말서라도 제출하겠습니다.