“응징되다”韩汉翻译

1.被严惩，被整治，被惩戒

1. 잘못이 깨우쳐져 뉘우쳐지도록 벌을 받다.

接受惩罚而领悟到错误并反省。

• 매국노가 응징되다.
• 배신자가 응징되다.
• 친일파가 응징되다.
• 가차 없이 응징되다.
• 가혹하게 응징되다.
• 나라를 팔아먹은 사람들은 후에 철저하게 응징되었다.
• 회사에서 몰래 기밀을 빼돌린 직원은 응징되는 게 당연하다.
• 가: 파업을 주도했던 직원들이 모두 해고를 당했대요.
  나: 그래요? 정말 가차 없이 응징되었군요.
  

2.被征服

2. 적국이 무력으로 공격을 당하여 굴복하다.

敌国受武力攻打而屈服。

• 응징된 나라.
• 국가가 응징되다.
• 적국이 응징되다.
• 침략으로 응징되다.
• 테러를 하려던 그들에게 응징된 나라는 수많은 사상자를 냈다.
• 몇몇 나라들은 응징될 것이 두려워 핵무기를 포기하지 않고 있다.
• 가: 두 나라는 관계가 안 좋아서 서로 응징되기만을 바라고 있어.
  나: 아무리 그래도 전쟁은 죄없는 시민들만 죽일 뿐이야.