“의기양양하다”韩汉翻译

意气风发，得意洋洋

원하던 일을 이루어 만족스럽고 자랑스러운 마음이 얼굴에 나타난 상태이다.

希望的事情实现，满足自豪的心情显现在脸上。

• 의기양양한 말투.
• 의기양양한 모습.
• 의기양양한 목소리.
• 의기양양한 태도.
• 의기양양한 표정.
• 오빠는 시합에서 이긴 후에 의기양양한 얼굴로 돌아왔다.
• 전쟁에서 승리하고 돌아오는 병사들은 다들 의기양양한 모습이었다.
• 가: 와, 이번에도 신기록을 세우는군요. 정말 대단합니다.
  나: 그렇죠. 저 선수의 의기양양한 표정 좀 보십시오.