“-었었-”韩汉翻译

(无对应词汇)

현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.

语尾。表示过去的事件跟现在不同，或未持续到现在。

• 유민이는 중학교 때 키가 컸었다.
• 우리 딸은 어릴 때 인형처럼 예뻤었어.
• 그 식당은 개업 초기에 손님이 적었었다.
• 가: 집 열쇠가 어디로 갔지?
  나: 제가 탁자 위에 놓아 두었었는데요.