“절제하다”韩汉翻译

切除

잘라 내다.

切掉。

• 절제한 면적.
• 절제한 부위.
• 일부를 절제하다.
• 전부를 절제하다.
• 나는 무릎의 종양을 절제하기 위해 병원을 찾았다.
• 이모는 위암으로 위를 절제한 후 음식을 매우 적게 드신다.
• 의사는 환자의 장기를 절제한 부위에 피가 멈추지 않자 당황했다.
• 김 부장은 식도암에 걸려 식도의 일부를 절제하는 수술을 받았다.

节制

정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한하다.

适当地调整限制使不超过某种程度。

• 감정을 절제하다.
• 말을 절제하다.
• 술을 절제하다.
• 욕구를 절제하다.
• 표현을 절제하다.
• 행동을 절제하다.
• 그는 감정을 절제하지 못하고 울음을 터뜨렸다.
• 김 씨는 소비 욕구를 절제하지 못해서 파산을 하고 말았다.
• 김 부장은 건강이 나빠지자 술과 담배를 절제하기 시작했다.
• 가: 너는 상사한테 그렇게 말을 막 하면 어떻게 해? 말 좀 절제해서 해.
  나: 내가 화가 나면 이성을 잃어. 아무 말이나 막 나와.