“유도되다”韩汉翻译

1.被诱导，被引导

1. 사람이나 물건이 일정한 방향이나 장소로 이끌어지다.

人或东西被引向一定的方向或场所。

• 유도된 결과.
• 유도된 반응.
• 시선이 유도되다.
• 차량이 유도되다.
• 질문에 유도되다.
• 원하는 결과를 얻기 위해 유도된 실험은 실험으로서의 의미가 없다.
• 방청객들은 프로그램을 보면서 정해진 때에 유도된 반응을 하는 데 익숙하다.
• 가: 연락 올 데가 있는 것은 어떻게 알았어?
  나: 자꾸 전화기에 시선이 유도되어 있던 걸?
  

2.被感应

2. 전기장이나 자기장 속에 있는 물체가 그 영향을 받아 전기나 자기를 띠게 되다.

电场或磁场中的物体受到影响带电或磁。

• 자기가 유도되다.
• 전력이 유도되다.
• 전압이 유도되다.
• 전자기가 유도되다.
• 회로에 유도되다.
• 그는 기계를 이용해 회로에 유도되는 전압의 크기를 측정하고 있었다.
• 전자기에 의해 유도되는 전력의 크기는 자기장의 변화가 빠를수록 커진다.
• 가: 전파가 외부 시설에 유도된 것 같습니다.
  나: 그래서 통신이 불량했던 것이군요.