“외상”韩汉翻译

赊，赊账

돈은 나중에 내기로 하고 물건을 사거나 파는 일.

买卖商品的货款延期收付。

• 외상 사절.
• 외상 술값.
• 외상을 달다.
• 외상으로 먹다.
• 외상으로 사다.
• 외상으로 팔다.
• 죄송하지만 저희 가게에서는 외상은 사절입니다.
• 쥐꼬리만 한 월급에서 집세 내고 외상 술값 갚고 나니 남는 돈이 거의 없었다.
• 가: 사장님, 여기 손님이 엄청 많네요. 돈 많이 버시겠어요.
  나: 손님은 많은데, 죄다 외상으로 먹는 손님이라 그렇지도 않아요.
  

外伤

몸의 겉에 생긴 상처.

身体表面的伤口。

• 가벼운 외상.
• 심각한 외상.
• 외상 후유증.
• 외상이 생기다.
• 외상이 크다.
• 외상을 당하다.
• 외상을 입다.
• 외상을 치료하다.
• 가정 폭력에 시달린 아동들은 외상이 치료된 이후에도 마음의 상처로 고통 받는 경우가 많다.
• 교통사고를 당했을 때 외상이 심하지 않더라도 병원에서 내상은 없는지 검사를 받는 것이 좋다.
• 가: 다쳤다면서? 괜찮은 거야?
  나: 응. 다행히 외상이 심하진 않아.