“인력 시장”韩汉翻译

劳务市场

남의 일을 해 주고 돈을 받는 노동자들과 일할 사람을 찾는 사람들 사이에서 흥정이 벌어지는 장소.

为人工作而收费的劳动者与用人单位之间直接商谈的场所。

• 날품팔이 인력 시장.
• 새벽 인력 시장.
• 인력 시장의 노동자.
• 인력 시장을 떠돌다.
• 인력 시장에 뛰어들다.
• 승규는 일자리를 알아보기 위해 인력 시장에 나갔다.
• 김 사장은 공사판에서 일할 노동자들을 구하러 인력 시장을 둘러보았다.
• 가: 김 기자, 김 의원이 오늘 새벽 인력 시장을 방문했다면서요?
  나: 네, 경기 침체로 어려움을 겪는 일용직 근로자들을 만나 이야기를 나누었습니다.