“아이참”韩汉翻译

咳

수줍거나 초조하거나 마음에 들지 않을 때 하는 말.

害羞、焦急、不满意时说的话语。

• 아이참, 부끄럽게.
• 아이참, 지금 뭐 하는 거야?
• 아이참, 내가 다 알아서 한다니까.
• 아이참, 쟤는 왜 저렇게 매번 늦어?
• 아이참, 그렇게 칭찬을 자꾸 하시니 제가 어떻게 해야 할지 모르겠습니다.
• 가: 아이참, 내가 잘 할 수 있는데 왜 자꾸 걱정을 하시지?
  나: 부모님 마음은 원래 그런 거야.