“암세포”韩汉翻译

1.癌细胞

1. 암을 이루는 세포.

形成癌症的细胞。

• 암세포 억제.
• 암세포 제거.
• 암세포 파괴.
• 암세포의 성장.
• 암세포가 번지다.
• 암세포가 생기다.
• 암세포가 전이되다.
• 암세포가 증식하다.
• 암세포가 퍼지다.
• 암세포를 줄이다.
• 그는 암세포가 더 많이 퍼지기 전에 병을 발견한 것이 그나마 다행이라고 했다.
• 몸에 암세포가 너무 많아진 환자는 더 이상 치료할 수 없는 단계에 이르렀다.
• 가: 우리 아이가 나을 수 있을까요?
  나: 아직 암세포가 많이 생기지 않았으니 희망이 있습니다.
  

2.癌细胞

2. (비유적으로) 모두에게 해를 끼치는 존재.

(喻义)给所有人带来伤害的存在。

• 국가의 암세포.
• 사회의 암세포.
• 암세포 같은 존재.
• 암세포로 변질되다.
• 암세포처럼 퍼지다.
• 지수는 마약이 사회의 암세포 같은 존재라고 생각했다.
• 온갖 범죄를 저지르는 조직이 암세포처럼 커지기 시작했다.
• 가: 상한 재료는 주변의 다른 재료까지 상하게 해. 암세포나 다름없지.
  나: 재료가 상한 걸 보면 바로 옮겨서 피해가 가지 않도록 하겠습니다.