“앞다리”韩汉翻译

1.前腿，前肢

1. 네발짐승이나 곤충의 앞쪽에 있는 두 다리.

四脚动物或昆虫前面的两条腿。

• 말의 앞다리.
• 소의 앞다리.
• 앞다리 부위
• 앞다리가 길다.
• 앞다리를 꺾다.
• 말은 지친 나머지 앞다리를 꺾고 주저앉아 버렸다.
• 돼지고기의 앞다리에는 기름이 적어서 고기 맛이 담백하다.
• 가: 엄마, 강아지가 앞다리에 왜 붕대를 감고 있어요?
  나: 앞다리가 부러져서 병원에 다녀왔단다.
  

2.前腿

2. 두 다리를 앞뒤로 벌렸을 때 앞쪽에 놓인 다리.

两条腿前后分开时放在前面的腿。

• 앞다리를 걸다.
• 앞다리를 굽히다.
• 앞다리를 들다.
• 앞다리를 뻗다.
• 앞다리를 펴다.
• 씨름 경기에서 한 선수가 다른 선수의 앞다리를 걸어서 넘어뜨렸다.
• 나는 다리를 앞뒤로 벌린 후 앞다리를 굽히면서 스트레칭을 했다.
• 가: 선생님, 이 다음 동작은 어떻게 해요?
  나: 앞다리를 위로 들어 올려서 쭉 펴 보렴.
  

3.前腿

3. 책상이나 의자 등 가구의 앞쪽 다리.

桌椅等家具前面的两条腿。

• 식탁 앞다리.
• 의자 앞다리.
• 책상 앞다리.
• 앞다리가 부서지다.
• 앞다리가 짧다.
• 의자의 앞다리가 뒷다리보다 짧아서 자꾸 흔들린다.
• 바닥의 수평이 맞지 않아서 책상 앞다리에 두꺼운 종이를 괴어 놓았다.
• 가: 의자가 자꾸 삐걱거려요.
  나: 앞다리하고 뒷다리 길이가 맞지 않나 보구나. 천을 받쳐서 균형을 맞추어 보자.