“우후죽순”韩汉翻译

雨后春笋

(비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것.

(喻义)某事情一时出现很多。

• 우후죽순으로 늘어나다.
• 우후죽순으로 많아지다.
• 우후죽순처럼 들어서다.
• 우후죽순처럼 생기다.
• 우후죽순처럼 솟아나다.
• 최근 이곳에 새로운 건물들이 우후죽순처럼 들어섰다.
• 어린이들을 상대로 하는 영어 학원이 우후죽순으로 생겨났다.
• 가: 우와, 여기 언제 이렇게 카페가 많아졌어?
  나: 예전엔 한 곳밖에 없었는데 갑자기 우후죽순으로 늘어났어.