“운행되다”韩汉翻译

1.运行

1. 정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다니게 되다.

汽车或火车按照规定的路线行驶。

• 버스가 운행되다.
• 지하철이 운행되다.
• 불규칙하게 운행되다.
• 정기적으로 운행되다.
• 정상적으로 운행되다.
• 삼 번 마을버스는 오 분 간격으로 운행된다.
• 시내버스는 보통 새벽 네 시경부터 밤 열두 시까지 운행된다.
• 가: 지하철이 끊겼을 텐데 집까지 어떻게 가지?
  나: 걱정 마. 명절 연휴라 지하철이 늦게까지 운행될 거야.
  

2.运转，运行

2. 우주에 있는 물체가 궤도를 따라 움직이게 되다.

宇宙中的物体按轨道运动。

• 만물이 운행되다.
• 천체가 운행되다.
• 지구가 일정한 속도와 방향으로 운행됨에 따라 계절과 기후가 변한다.
• 그는 우주 만물이 운행되는 원리를 발견하기 위하여 매일 밤 별을 관찰했다.